vice versa أمثلة على

• Uh, moon over Miami Vice versa my favorite song?
  أوه.. القمر فوق ميامي فايسفيرسا أغنيتي المفضلة؟
• Plus, their second pincers are larger than their front ones, vice versa for shrimp.
  وأيضاً مفارصه الثانوية أكبر من الأمامية والعكس صحيح للجمبري.
• Things doesnot always becomes unreal when it doesn't has any proof and vice versa
  هناك أشياء لا تصبح دائما غير واقعية عندما لا يوجد أي دليل والعكس كذلك
• The academic discipline studying the impacts of science, technology, and society, and vice versa is called science and technology studies.
  يسمى المشرفين الأكاديميين دراسة الآثار المترتبة على العلوم والتكنولوجيا والمجتمع والعكس بالعكس (ويمكن الاطلاع على) دراسات العلوم والتكنولوجيا.
• In odd-numbered years, the men's tournament is held in Montreal, while the women's tournament is held in Toronto, and vice versa in even-numbered years.
  تُقام منافسات الرجال في السنوات الفردية في مونتريال، في حين تُقام منافسات النساء في تورونتو، والعكس بالعكس في السنوات الزوجية.
• The arts of the indigenous people of the Americas had an enormous impact and influence on European art and vice versa during and after the Age of Exploration.
  وكان لفن السكان الأصليين في الأمريكتين تأثيار هائلا على الفن الأوروبي والعكس بالعكس أثناء وبعد عصر الاستكشاف.
• The book describes a dispenser for hot and cold water, where the two outlets alternate, one discharging cold water and the other hot, then vice versa repeatedly.
  يصف الكتاب موزعًا للمياه الساخنة والباردة، حيث يتبادل العمل منفذان، واحد لتصريف المياه الباردة وواحدٌ للساخنة، والعكس بالعكس بشكل متكرر.
• Where the solution curve is concave up, its tangent line will underestimate the vertical coordinate of the next point and vice versa for a concave down solution.
  حيث يكون منحنى الحل مقعرا، فإن خط الظل الخاص به يقلل من الإحداثيات العمودية للنقطة التالية والعكس بالعكس لحل أسفل مقعر.
• The rice or the soup is eaten by picking up the bowl with the left hand and using chopsticks (hashi) with the right, or vice versa if one is left-handed.
  السلطانيات يتم تناول الأرز أو الحساء برفع الصحن ذات الصلة باليد اليسرى واستخدام عيدان تناول الطعام باليد اليمنى، أو العكس إن كان الشخص أشول.
• As one traverses the process architecture from one level of abstraction to the next, infrastructure becomes the basis for suprastructure and vice versa as one looks within a system or without.
  ومع اجتياز معمارية العمليات وانتقالها من مستوى لآخر من مستويات التجريد، تصبح البنية التحتية أساسًا للبنية الأعلى والعكس صحيح عندما تنظر داخل النظام أو خارجه.
• because I'll tell everyone right - no, because he asked me not to but see the unwritten rule of relationships is you're allowed to tell your girlfriend, because everything you say to me stays with me and vice versa
  . لا ، لأنه طلب منى ان لا أخبر أحد ... . لكنهذةالقاعدةغيرمطبقه بينالعلاقات . و هذا مسموح لكى تخبر صديقتك
• This soap series features women in traditional male roles and vice versa leading to hilarious situations within a family in a world where men are the subject of oppression.
  يعتمد المسلسل على قلب الأدوار التقليدية بين الذكور والإناث بحيث يقوم الرجل بدور المرأة التقليدي، وتقوم المرأة بدور الرجل مما يؤدي إلى حالات مضحكة داخل الأسرة في عالم يكون فيه الرجال عرضة للقمع.
• It is also possible on a geostatic view, for objects such as comets to vary their speed from subluminal to superluminal and vice versa simply because the distance from the Earth varies.
  من الممكن أيضا من وجهة نظر المدار الجغرافي الثابت للأجسام مثل المذنبات أن تتراوح سرعتها من أسرع من الضوء إلى أقل من الضوء والعكس صحيح ببساطة لأن المسافة من الأرض تختلف.
• An especially important driver for this is the links between chemistry and climate such as the effects of changing climate on the recovery of the ozone hole and vice versa but also interaction of the composition of the atmosphere with the oceans and terrestrial ecosystems.
  شيء مهم بشكل خاص قد أدى لهذا هي الروابط بين الكيمياء والمناخ مثل تأثير تغيرات المناخ على إصلاح ثقب الأوزون والعكس بالعكس وأيضاً تفاعل مكونات الغلاف الجوي مع المحيطات والنظم البيئية الأرضية .
• 12th-century Rome, however, had little in common with the empire which had ruled over the Mediterranean some 700 years before, and soon the new Senate had to work hard to survive, choosing an ambiguous policy of shifting its support from the Pope to the Holy Roman Empire and vice versa as the political situation required.
  إلا أن روما القرن الثاني عشر لم تتشابه كثيرًا مع الإمبراطورية التي حكمت المتوسط كاملا منذ 700 سنة، ولذا كان على مجلس الشيوخ العمل بجد من أجل النجاة، فقاموا باختيار سياسة مبهمة تتمثل في نقل التأييد من البابا إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة، والعكس إذا ما تطلب الموقف.